Keyboard Triggers
You can store PangoScript and have it triggered from keystrokes. You can configure your Stream Deck to output the requried keystroke via a Hotkey button definition (Select the Hotkey box and press your required keystroke combination – e.g. CTRL + SHIFT + W )
OSC output into Beyond
You can achieve this using the Bitfocus Companion software.